ماهی که پاداش‌ها ۷۰ برابر می‌شود

به عنوان نمونه ابن عباس روایت کرده است که رسول خدا (صلّى اللَّه علیه و آله و سلّم) در حالى که یارانش از فضیلت ماه شعبان سخن مى‏‌گفتند فرمود:

شعبان ماه شریفى است، و آن ماه من است و فرشتگانى که حامل عرشند آن را بزرگ مى‏‌دارند و حقش را مى‌‏شناسند و آن ماهى است که در آن روزی‌هاى مؤمنان به خاطر ماه رمضان زیاد و بهشت، زینت و آراسته مى‌‏شود و به این جهت نامش را شعبان گذاشتند که روزی‌‏‌هاى مؤمنان در آن تقسیم مى‏‌شود؛ و آن، ماه عمل است (هُوَ شَهْرُ الْعَمَلِ)و در آن هر حسنه‏‌اى هفتاد برابر مى‏‌شود، و گناهان (از نامه اعمال) پاک و گناهان آمرزیده مى‏‌شود و عمل نیک، مورد قبول قرار مى‏‌گیرد. پروردگار با عظمت در آن ماه به بندگانش مباهات مى‏‌کند و از عرش خویش به روزه‏‌داران و عبادت‏‌کنندگان خود نظر و در برابر حاملان عرش خود به آنها مباهات مى‏‌کند. (ثواب الأعمال شیخ صدوق، ص 62)

ابْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله وَ قَدْ تَذَاکَرَ أَصْحَابُهُ عِنْدَهُ فَضَائِلَ شَعْبَانَ قَالَ شَهْرٌ شَرِیفٌ وَ هُوَ شَهْرِی وَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ تُعَظِّمُهُ وَ تَعْرِفُ حَقَّهُ وَ هُوَ شَهْرٌ زَادَ اللَّهُ فِیهِ أَرْزَاقَ الْمُؤْمِنِینَ لِرَمَضَانَ وَ تُزَیَّنُ فِیهِ الْجِنَانُ وَ إِنَّمَا سُمِّیَ شَعْبَانَ لِأَنَّهُ یَتَشَعَّبُ فِیهِ أَرْزَاقُ الْمُؤْمِنِینَ لِرَمَضَانَ وَ هُوَ شَهْرُ الْعَمَلِ فِیهِ تُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ سَبْعِینَ وَ السَّیِّئَةُ مَحْطُوطَةٌ وَ الذَّنْبُ مَغْفُورٌ وَ الْحَسَنَةُ مَقْبُولَةٌ وَ الْجَبَّارُ جَلَّ جَلَالُهُ یُبَاهِی فِیهِ بِعِبَادِهِ یَنْظُرُ مِنْ عَرْشِهِ إِلَى صُوَّامِهِ وَ قُوَّامِهِ فَیُبَاهِی بِهِمْ حَمَلَةَ عَرْشِهِ.